Олимпийският огън топи парижката прохлада

Феликс Лебрен кара тълпата да яде от дланта му. Той подвига ръце. Те се развеселяват. Той помпа юмруци. Те реват. Той се разхожда из разпродадената сцена, обикаля пода, наслаждавайки се на шума и хвалебствията.

В този миг, този първи проток на успеха, Лебрен не е очилат 17-годишен тенисист на маса от Монпелие. За всички присъстващи — до и в това число някогашния френски футболен воин Зинедин Зидан — той е рок звезда.

Подобни неща се случват постоянно в Париж през предходната седмица. На надпреварата по фехтовка, което се организира в обилната конюнктура на Grand Palais, почитатели, развяващи трикольори, сътвориха задоволително звук, който да отекне по Шанз-Елизе. Стад дьо Франс се раздруса, когато мъжете на Франция завоюваха златото в ръгби 7.

Всеки от триумфите на Леон Маршан на басейна беше посрещнат от несдържан делириум, освен на арената в La Défense, само че в другия завършек на града. Звукът от стадиона в Дома на инвалидите, дом на стрелбата с лък, беше задоволително мощен, с цел да разсъни Наполеон.

недоволства и паники и явно неизбежни произшествия, издигащи се на хоризонта.

поучаваха „ наядливите “ парижани да „ дишат във вътрешността и издишайте надълбоко. ”

Дейвид Гауд, четейки книга на брега на Сена по време на обедната отмора, изрази настроението в толкоз парижки термини, че е невероятно представете си, че са доставени без надменно стесняване на плещи. „ Имаше ли потребност градът от това? Може би не “, сподели той. „ Но в този момент Париж се е заел. Трябва да стане. Това е всичко, тъй че всички хора, които идват от цялостен ​​свят, да са щастливи. “

Изборите и всичко, което пристигна по-късно – беше същински позор. Хората желаеха разпръскване. Те желаеха да не помнят за това за известно време. “

Те, заслужено е да се каже, прегърнаха опцията си. Олимпийските игри донесоха огромен поток от гости от цялостен ​​свят: улиците към местата, разпръснати из града, са цялостни с китайски флагове и бразилски футболни фланелки и безкрайни вариации на американските звезди и райета.

Повече от всичко обаче има френски трикольори. Трикольорите процъфтяват от краткотрайни железни трибуни. Трикольори, преметнати на раменете. Трикольори се веят от колела и балкони. На лицата са изрисувани трикольори. Трикольори, прикрепени към шапки.

Там, където няма налични трикольори, са открити други възможности. Световната столица на модата е залята от фланелки за френски футбол и ръгби, обхващащи последните към 40 години, хавайски тениски, излепени с лика на ръгби звездата Антоан Дюпон и, най-популярното от всички, мъхести шапки с петли.

има започва Игрите толкоз добре, без подозрение оказа помощ да раздвижи парижката душа. Страната не е завършвала в челната петица на таблицата с медали на Олимпийските игри от 1948 година, само че в един миг предходната сряда за малко се озова пред Съединените щати и Китай сами на срещата на върха. Към събота сутринта Маршан завоюва повече златни медали от Германия.

Но макар че това може да изясни част от посещаемостта, пламът не е изолиран единствено за олимпийските арени.

не съдържат пламък — за себе си.

„ Париж е по-добър в този момент “, сподели Матийо Грасланд, член на самозвания Collectif Ultra Lebrun, (вероятно малка) група почитатели на тениса на маса, отдадени на по-голямото възхваляване както на Феликс, по този начин и на брат му Алексис. „ Може би някои хора си потеглиха, само че тези, които към момента са тук, всички обичат спорта. Метрото е празно. Няма трафик. “

За тези, които живеят в Париж, които трябваше да се оправят с напрежението и неудобството от подготовката за Олимпиадата, това е отплатата.

Без значение къде се организират, Игрите постоянно основават странното чувство за преобразяване на жителите в туристи в личните им градове. Точно както направи Лондон през 2012 година, да речем, Париж наподобява друго, в сравнение с би могъл при започване на всеки различен август, и вследствие на това също се усеща друго.

Брандирано синьо рекламни табла и разнообразни спонсорски сергии са нанизани по Шанз-Елизе. Временните трибуни на стадионите надничат иззад огромния златен купол на Инвалидите. През нощта, от Pont Neuf, светещата купа на олимпийския казан виси над Лувъра, хвърляйки нова светлина върху града. Безплатните билети, с цел да го видите от близко, бързо се разграбват.

Алис Милиа и осем други видни френски женски икони, които в този момент се издигат, малко злокобно, от Сена.

„ Тези първи дни от Игрите са триумф на всички фронтове “, написа на X тази седмица Габриел Атал, френският министър-председател. „ Французите и светът освен ги следват, те ги живеят. Те вибрират със същите страсти, които минават през нашите спортисти и нашите първенци. Всеки минал ден е победа за всички французи. “

Като се има поради по какъв начин стартира юли на господин Атал — с избори, които му костваха работата — смяната в настроението му е удивително. Но това е, което Олимпийските игри могат да създадат, даже за град, който е сложен за впечатляване като Париж.

„ Има доста хора, с които работя, които възнамеряваха отпътувам в чужбина “, сподели госпожа Брайън, до момента в който се приготвяше да се върне в арената за тенис на маса, подготвена да приветства и да тропа с крайници още веднъж. „ Сега те стартират да споделят, че може би ще останат. “

Aurelien Breeden и Tariq Panja способстваха за докладване.